畝畝山

(封面故事—圖文 / 山通大海紀行) 石硿子，位於新北市平溪區平湖里慶和煤礦廢礦區境內。石硿，同石空，為石孔、石洞之意。而石硿子古道，是往昔平溪灰窯通往內盤山坑的一條越嶺古道，經由內盤山坑可通往闊瀨、大平或柑腳，為淡蘭古道 的眾多支線之一。

平溪，海拔420公尺，總督府圖根補點。

(封面故事—圖文 / Tony)進入古道不久，就看見路旁有廢棄的房舍，前行不遠處，有一座高聳的水泥橋跨越溪谷， 是昔日礦場的遺跡。這附近屬於慶和煤礦的礦區。隨著採礦的結束，石硿子一帶也歸於寂寥， 沿途不見幾戶人家。

(封面故事—圖文 / lee)火燒寮古道，位於平溪鄉東勢村，這裡應該屬於平溪鄉的紫萊村，後來併入東勢村，因為古道上上的電線桿上是寫著紫萊高幹電線桿。為火燒寮農民早期工作的農路。台灣雨量最多的地方，在台北縣平溪鄉[火燒寮]，雨量多又為何叫[火燒寮]呢？可能這地區屬狹窄形的山谷小盆地，夏季沒下雨...