面桶寮山

基隆;海拔361公尺;土地調查局圖根點。山頂多山林投，但展望不受影響，往東可眺望瑪鎖山、大武崙山、基隆嶼，往西北可眺望開眼尖山、友蚋山、磺嘴山。續行陡下山路可往界寮、開眼尖山、懷恩公園。

(封面故事—圖文 / Tony)瑪陵坑，雖是一處小聚落，但歷史悠久，三百多年前即已見諸於西班牙人的文獻中。據說地名緣自於西班牙人對此地凱達格蘭族吉馬利社（Kimari）的稱呼。西班牙的傳教士曾進入此地傳教，西班牙人曾打算循瑪陵坑溪打通一條通往台北盆地的道路，這已是遙遠的歷史往事。

(封面故事—圖文 / 山影狐蹤Fuli)大牛稠登山步道 位於基隆市七堵區，兩處登山口分別在大同街63號及瑪東農路上，步道高處築有一座瞭望台，兩邊登山口相距約有1公里，大同街登頂約有1080公尺，瑪東農路約850公尺，可連走瑪東農路及大同街形成一O型路線。