台北

(封面故事—圖文 / 需仁)順著往翠湖與金龍湖的稜線，路況時而上坡時而下坡，路徑大多平緩偶有陡峭。但無論如何，走在傳統路徑上自然就有優遊山林的快意，路旁偶遇的花草昆蟲，就成了行旅中最美的邂逅。

(封面故事—圖文 / Tony)瑪陵坑，雖是一處小聚落，但歷史悠久，三百多年前即已見諸於西班牙人的文獻中。據說地名緣自於西班牙人對此地凱達格蘭族吉馬利社（Kimari）的稱呼。西班牙的傳教士曾進入此地傳教，西班牙人曾打算循瑪陵坑溪打通一條通往台北盆地的道路，這已是遙遠的歷史往事。

(封面故事—圖文 / akao_chen)永定國小除了桐花之外，台灣藍鵲也成了學校裡的一分子……

(封面故事—圖文 / 蕭郎)桃園復興區，海拔386公尺，石門三角補點水泥基石。竹林圍繞少展望，僅能略窺石門水庫大壩。