• 100

  • 連接地圖

山通大海紀行的遊記

2015-10-04

暖東峽谷登消腱嶺古道、中窯尖、東勢大崙8字行
消腱嶺古道，為往昔暖暖前往暖東峽谷 到嶺腳寮和十分的越嶺古道。當時的先民挑運著泥藍、竹筍及茶葉到暖暖販售(註1)，再買米和日常生活回家，當回程走到此處時因陡坡不斷，令人疲累厭倦，連腱都消下去，故台語稱作｢消腱｣。關於｢腱｣的台語發音，有二個意思，一是指｢胃｣，坊間對於雞的磨砂囊「雞胗」稱之「胗」，有時影射人的胃。另一的意思是指｢腎｣，人在疲憊時連腎都消下去。目前參考三份的資料，第一份寫成｢消腱嶺｣，第二份寫成｢銷鍵嶺｣，前兩份雖然文字不同，但是發音卻相同。至於第三份則寫成｢消墾嶺｣，個人認為是口述的筆誤，因為台語並沒有｢消墾｣的叫法(註2)。因此這條古道似乎稱作｢消腱嶺｣比較為正確，或是稱為｢消胗嶺｣也可以
檢視大地圖

3 相關主題

相關文章