[宜蘭南澳]．莎韻之鐘

莎韻之鐘就位於「葉家香」右側的「莎韻紀念公園」內。這座公園並不大，入口有一座類似鳥居的牌坊，進入後隨即抵達莎韻之鐘所在的鐘亭。鐘亭旁環繞著一片草坪，草坪的一側有五個繪有原住民圖像的帳篷式小亭，大概是假日時做為販售紀念品或商品的小攤子。

莎韻之鐘掛在鐘亭的中央高處，亭下有一塊大理石碑，正面寫著「莎韻之鐘」，背面有莎韻事蹟的簡介：

西元一九三八年秋，本鄉泰雅族發生一起可歌可泣的事蹟，利有亨社少女莎韻‧哈勇，為送老師出征，遭遇暴風雨，不幸失足掉落南澳南溪殉難，當時台灣總督為表彰莎韻的事蹟，頒贈了一只鐘給利有亨社，以資紀念，這只鐘就稱為「莎韻之鐘」。

留言

kithog 2010/3/14 04:32

老師卻沒有叫她折返。她當時的心情應是希望趕快完成這趟任務，能平安回到家裡而已。 ------------------------------------ 對莎韻的侮辱... 你是莎韻本人嗎? 版主回覆：這只是我的猜測而已。所以我用"應是希望"，當然莎韻的心情也有別的可能。所以不同的旅人參觀莎韻之鐘時，應會有不同的感想。 p.s. ...

kithog 2010/3/14 04:58

老師卻沒有叫她折返。她當時的心情應是希望趕快完成這趟任務，能平安回到家裡而已。 ------------------------------------ (......恕刪）該檢討你的大中國思想!!! 版主回覆：老師卻沒有叫她折返。她當時的心情應是希望趕快完成這趟任務，能平安回到家裡而已。 -------------------------...

為你加油 2010/3/21 21:18

版大對某些讀文理解能力極差又隨時抱著唯我獨尊的歧視或分化心態的傢伙你大可不必理會網路上這種滿腦狹隘小圈圈排他意識型態腦容量卻很小的鄉民很多你若理他還算抬舉他了咧不過關於莎韻少女一事我在其他的武塔村介紹資料上看到 (據稱由部落耆老證實) 這只是當時殖民者日本人所杜撰出來的假故事...

jj 2010/3/23 19:45

拜讀了Tony兄這麼多旅記我倒是覺得Tony兄很有台灣意識對這塊土地充滿感情版主回覆：呵呵，謝謝jj兄聲援及鼓助。網路世界總是充滿著各種主張及論述。這裡雖然是單純的旅記留言版，有時也難免會遭到政治流彈波及。此時讀者無聲勝有聲，讓我來回應及處理即可。

林樂 2010/3/30 00:24

去年來莎韻之鐘聽到整點的李香蘭版的莎韻之鐘感嘆作曲者古賀正男去年也做古了但是莎韻之鐘和月光小夜曲卻已經留在大家的心中了李香蘭主演的黑白電影的情節虛構也罷真實也罷不影響我對莎韻之鐘的觸動附近有武塔小學師生們把環境整理的乾乾淨淨讓我流連忘返版主回覆：武塔國小是一所漂亮的小學...

John 2010/4/18 17:00

從不認識沙韻,到林克孝先生在"找路"的過程中變成一個Klesan. 我也對泰雅文化以及沙韻的故事有了不一樣的情愫. 林先生的書看了一半我才看到"練習曲"裡的莎韻之鐘不同文化的人對事件有不同的角度如何尊重對方的文化是我們現在的功課. 想起十幾年前有機會同泰雅朋友吃飛鼠肉吃飛鼠肉文化也是一...

607 2010/7/15 23:38

在風中緋纓(作者鄧相揚 )一書中，看到莎韻之鐘的相關資料，寫出來讓大家參考。書中提到，電影「莎韻之鐘」是在南投的霧社櫻社（霧社事件之前的荷歌社舊址）拍攝的，櫻社的道澤族人和霧社分室（日本官署）提供人力支援。荷歌社是霧社事件中攻擊日本人的賽德克人聚落之一，道澤群則是屬於親日的一方，日...

yagu 2010/9/28 19:43

你好，我是莎韻後代所屬的金岳村族人，看到你回應的文章，我只想聲明一點，莎韻是我們金岳村的舊部落Ryohen(流興)的人，莎韻從小居住在Ryohen(流興)，而不是舊武塔的人。因為莎韻是在現今的武塔村落水，所以才會有這種誤會。而林克孝先生尋找莎韻之路，就是為了要找我們舊部落Ryohen(流興)，...

李東星 2010/10/06 02:57

看了版主的介紹身為宜蘭人的我,有機會一定要去南澳走走謝謝您版主回覆：不客氣。南澳還有幾條令人期待的古道。

小hsu 2010/11/03 22:04

這一次模擬考有用該事件當作歷史題目不過....題目把莎韻打成"莎勇"了版主回覆：「莎韻」、「莎勇」都是譯名，早期好像譯為莎勇，後來南澳鄉公所蓋了「莎韻紀念公園」，很自然的大家就習慣稱莎韻了。「

JK 2010/12/23 08:31

Dear Tony:勘議:第三段:以大型供遊覽車>以供大型遊覽車. 版主回覆：已修正。謝謝JK兄。