獨步山林間1736:內溝山南峰
內溝山南峰、主峰、北峰,翠湖,金龍湖 [2023/1/11]
08:49 搭903公車(忠孝東路→東湖)至終點─忠三街口站,位於忠三街,出發,循忠三街往瓏山林社區。H21m
08:50 忠三街9巷口,左轉進入忠三街9巷往內溝山登山口。H21m
08:52 彎道窄巷叉路,忠三街9巷左彎往康樂街、南寮站,直行為窄巷往內溝山登山口,路口住宅為忠三街9巷16號。H18m
08:52 內溝山登山口,巷底停車場鐵門前,右側小徑不遠處可見山邊的階梯往上。以前這裡有源興園藝標示。稍後轉為階梯直上。H19m
08:54 水泥平台叉路,右側腰繞山路往內溝山,路況不錯。稍後轉陡上往稜線。H33m
08:58 忠三街39巷舊叉路,右下往忠三街39巷、瓏山林社區的山路已荒廢,續行往內溝山,腰繞一段後再回稜線。稜線山路路況佳。H66m
09:03 康樂街叉路,左下山路往康樂街,續前行。H103m
09:06 大享基石,位於一處高點過後路旁。H124m
09:07 金龍湖叉路,右下山路往金龍湖,回程再探,續前行。H124m
09:10 內溝山南峰,129m,市141(找不到)。山頂主要為桂竹林,並不密集,基石恐怕已遺失。山頂各處地面戳一戳,基石埋在土裡也有可能,可惜沒發現。H127m
09:22 續行,稜線山路往內溝山,路況仍佳。
09:32 鞍部叉路,左下山路往康樂街261巷,右下往翠湖的舊路似乎已荒廢,直行往內溝山、翠湖,直行。H91m
09:33 翠湖叉路,接上內溝山步道,直行往內溝山約111公尺,右下往翠湖約172公尺。右側石桌椅處可俯瞰翠湖。觀景後續前行。H102m
09:37 內溝山(大尖坪山),137m,土地調查局圖根點。展望還不錯,可眺望學頭坡山至老鷲尖稜線,另一側可眺望白鷺鷥山。H136m
09:42 續行,步道陡下,但路況佳。
09:45 鐵梯垂降。旁邊另有岩坡垂降路。H114m
09:47 翠湖第二叉路,直行往老鷲尖山,右下往翠湖,續前行。H100m
09:51 油桐嶺,設有標示牌,左為真武山步道往北天宮、康樂街、內溝生態館,直行往老鷲尖山,續前行。H126m
09:55 內溝山北峰,130m,僑五水泥基石。展望極佳,可眺望老鷲尖、大邱田山、內湖群峰。H126m
09:58 續行,仍舊是好走的稜線步道往老鷲尖。
10:01 柚園鞍部十字路口,直行往老鷲尖山,右下往翠湖,左下山路往康樂街275巷,取右。H111m
10:04 涼棚,步道過小小溪。H86m
10:13 小木橋叉路,直行往翠湖,右往老鷲尖山,取右探路至稜線再回。中途有棵大榕樹。H50m
10:19 回到翠湖第二叉路,左往內溝山,右往油桐嶺、內溝山北峰、老鷲尖,退回。H100m
10:24 回到小木橋叉路,續行溪邊步道往翠湖。H50m
10:25 大木橋叉路,位於翠湖上游,左過橋,或直行都可往翠湖,直行,為步道主線。H49m
10:26 內溝山叉路,右上步道往內溝山,直行往北港二坑礦場遺址、翠湖,續前行。步道開始沿著翠湖邊繞行,可從不同角度觀賞翠湖。H49m
10:29 翠湖旁休息區,叉路,左往翠湖邊,右往北港二坑礦場遺址,取左賞景再回。H49m
10:30 翠湖,山谷中的迷你小湖,周遭步道系統完整,假日頗為熱鬧,也是著名的賞桐勝地。H48m
10:32 回到內溝山叉路,循步道上往內溝山稜線。H49m
10:37 回到稜線上的翠湖叉路,左往內溝山南峰,右往內溝山,休息賞景。H102m
10:42 續行,原路回內溝山南峰。
10:53 回到內溝山南峰。H127m
10:56 回到金龍湖叉路,取左進入支稜山路往金龍湖,此線較冷門,但路況還不錯。稜線多桂竹林。H124m
11:02 山谷廢棄綠竹園,附近山路不走稜線,注意登山路條導引。H80m
11:06 大岩壁叉路,附近為廢墾地多芒草,右側似乎是廢產道往忠三街方向,依路條取左。稍後轉為陡下攀繩,多廢棄物。H92m
11:15 綠竹,循農路下往溪邊,途經水塔。H33m
11:17 溪邊鑿階,有細水管經過,過溪就接上翠湖產道,左右似乎都可行,取右過溪,沒有石頭可踏,幸好溪水清淺。H25m
11:18 鎮南宮旁登山口,回頭看溪邊鑿階,不顯眼,也沒有登山路條,這條路線頗冷門。湖東高分36電線桿。循產道往金龍湖。H26m
11:25 學頭坡山步道入口,標示往老鷲尖山3000公尺,續前行。H26m
11:28 金龍湖步道入口,右下進入金龍湖環湖步道,與湖東街5巷大致平行而出。H26m
11:35 金龍湖步道出口,左為湖東街5巷口,右側車道可繼續環湖,取左循湖東街而出。H25m
11:36 湖東街、明峰街口,右轉明峰街找站牌。H20m
11:36 湖東街口站,公車路線頗多,但班次都不太密集,搭817公車(五分埔→汐止)往汐止轉火車。H20m

高度變化圖


09:34 俯瞰翠湖。

09:38 內溝山眺望老鷲尖。

09:38 內溝山眺望白鷺鷥山。

09:52 油桐嶺眺望火炭坑山。

09:56 內溝山北峰眺望內溝山。

09:58 眺望汐止鷹石尖。

10:12 步道過小小溪。

10:17 大榕樹。

10:27 翠湖。

10:30 翠湖。

11:04 芒草區。

11:17 過溪就接上翠湖產道。

11:19 回頭看溪邊鑿階。

11:28 金龍湖。

[圖文分列式|圖文穿插式]
GPS軌跡圖 [無底版]

GPS軌跡檔:[GTM][GDB][GPX]


08:52 彎道窄巷叉路。

08:52 內溝山登山口。

08:54 水泥平台叉路。

09:03 康樂街叉路。

09:06 大享基石。

09:06 大享基石。

09:07 金龍湖叉路。

09:10 內溝山南峰,129m,市141(找不到)。

09:32 鞍部叉路。

09:33 翠湖叉路。

09:37 內溝山(大尖坪山),137m,土地調查局圖根點。

09:44 內溝山步道。

09:45 鐵梯垂降。


09:47 鐵梯垂降(回望)。

09:47 翠湖第二叉路。

09:51 油桐嶺。

09:55 內溝山北峰,130m,僑五水泥基石。

09:56 內溝山北峰眺望老鷲尖。

10:01 柚園鞍部十字路口。

10:04 涼棚。

10:13 休息區。

10:13 小木橋叉路。

10:26 內溝山叉路。

10:28 翠湖。

10:36 內溝山步道。

11:02 山谷廢棄綠竹園。

11:06 大岩壁。

11:15 綠竹。

11:17 溪邊鑿階。

11:20 鎮南宮。

11:29 金龍湖步道。

《獨步山林間》:Waytogo版