萬順寮山，東南山，新翠谷步道 [2008/5/6]
| 10:16 | 深坑東南技術學院站，下車續前行小段。H48m |
| 10:18 | 停車場，內有小廟，附近有階梯步道可入學校，取之。很快即接上東南學院內車道，蜿蜒上行。經過公與橋、信義樓。H44m |
10:18 停車場，內有小廟，附近有階梯步道可入學校。 | |
| 10:26 | 龍谷入口，位於大籃球場右側，入口有大石標示。進入後發現左側有一陡上步道，先順登萬順寮山再回。H101m |
10:27 龍谷入口，位於大籃球場右側，入口有大石標示。 | |
| 10:29 | 萬順寮山登山口，為一小羽球場，過木板橋進入腰繞的小徑。由於通往竹園，路況還不錯。H116m |
| 10:31 | 竹園工寮，正路應在工寮前10公尺右轉入竹園，再轉陡上山頂，可是無標示，而我太久沒來了。錯循竹園小徑往前，直到遇到竹幹橋才右轉繞上，竹園內亂竄，提早上稜卻不好走，又再繞下，最後才接上正路，很快即登頂。H111m |
| 10:37 | 萬順寮山，105m，建設廳礦補2074號基石。樹林間無展望。有另一條山路從登山口停車場附近上來。H125m |
| 10:43 | 續行，循正路下竹園。 |
10:43 萬順寮山基石。 | |
| 10:45 | 回到竹園工寮，順探竹園深處上往東南山之路，由於竹園內路條全無，難以導航，只好放棄。H111m |
| 10:52 | 回到登山口。H116m |
| 10:53 | 回到龍谷步道入口，有席慕蓉的『鄉愁』，水泥階梯陡上。H101m |
10:54 龍谷步道口有席慕蓉的『鄉愁』。 | |
| 10:55 | 叉路，取右往東南山。附近步道叉路多，抓往稜線上的方向。H112m |
| 10:57 | 聽蟬小築。H129m |
| 10:58 | 步道叉路，上稜，取右往東南山。H136m |
| 10:59 | 東南山，135m，航測點。基石位於步道一處高點附近，偏離步道約三公尺。續行約二三十公尺才出現山頂標示牌，可能是當初找不到基石吧？為了保險起見，還是在山頂標示牌附近搜尋了一下，但無發現。H149m |
10:59 東南山，135m，航測點，基石位於步道高點左側約三公尺。 | |
11:00 東南山，135m，航測點。 | |
| 11:03 | 續行，仍舊是步道。 |
| 11:04 | 山路入口，步道右轉回學校，左側為稜線山路，往萬順寮山、160峰叉路口約10-15分。稜線山路路況還好。H150m |
| 11:07 | 果園，往猴山岳展望不錯。循稜而行自然出現續行的山路入口H160m |
11:07 東南山果園往猴山岳展望不錯。 | |
| 11:10 | 萬順寮山叉路，右下往萬順寮山約12-15分，直行往160峰約5-10分，續前行。H162m |
| 11:13 | 160峰，直行往大坑產道。H177m |
11:19 毬蘭。 | |
| 11:23 | 山路往右下稜，是為避開稜線陡坡，此處有芭蕉樹。H175m |
| 11:27 | 鞍部附近竹園，出口有路障，但不難通過。這附近有間民宅，正在開發，越嶺鞍部處已經變成土路產道，左下往下大坑產道，右下往深坑，循稜穿越竹園找續行的山路入口，不難發現，之後續循稜。H144m |
11:29 越嶺鞍部處已經變成土路產道。 | |
| 11:38 | 電塔020，右下有保線路，穿越續行稜線山路。H170m |
| 11:45 | 小電塔038，續行為好走的保線路。H168m |
| 11:46 | 電塔004，立刻遇右叉路，直行。H163m |
| 11:48 | 保線路叉路，左上往萬福路(大坑產道)、三腳木山，直行往深南路，取左上。H163m |
| 11:50 | 保線路叉路，接上新翠谷登山步道，直行往大坑產道，右下往深南路，直行。H173m |
11:50 接上新翠谷登山步道。 | |
| 11:51 | 電塔027。H183m |
| 11:57 | 保線路叉路，直行往萬福路(大坑產道)、三腳木山，右下往南深路、世新會館、新翠谷步道。大坑幹81-枝2電線桿。直行，轉為水泥小徑，再轉為水泥小車道往上。H189m |
| 12:00 | 接上大坑產道，大坑幹81，直上的墓區小徑可續登三腳木山。右側為河南同鄉會昇天堂。休息。H205m |
| 12:13 | 續行，回到世新會館叉路口，取左下，決定不登三腳木山而改探新翠谷步道。H189m |
| 12:14 | 電塔005。H185m |
| 12:20 | 電塔004旁經過，此處再度出現新翠谷步道指標。H127m |
| 12:23 | 新翠谷步道起點，木橋跨越水溝，位於世新會館內，封閉中。原路退回。H108m |
12:23 新翠谷步道起點，木橋跨越水溝，位於世新會館內，封閉中。 | |
| 12:34 | 回到世新會館叉路口，續退往另一端的新翠谷步道叉路口。H189m |
| 12:40 | 回到新翠谷步道叉路，取左往下。立刻又遇叉路，取左側的新翠谷步道，可下往草地頭站。這附近是個三角叉路，可互通。H173m |
| 12:44 | 電塔003。H151m |
| 12:48 | 保線路叉路，取左側的新翠谷步道，直行應該是通到草地頭站。H120m |
| 12:53 | 新翠谷步道終點，接上深南路(109縣道)，水泥階梯直下公路檔土牆。附近有指南客運民華影城站。休息。H79m |
12:53 新翠谷步道終點，接上深南路(109縣道)。 | |
| 12:59 | 續行，循深南路往106縣道草地頭站，公車較密集。 |
12:59 新翠谷步道之陡梯。 | |
| 13:05 | 接上106縣道，草地頭站就在路口附近。H59m |