金字碑古道，大塊厝山，三貂嶺舊隧道 [2004/7/11]
| 07:22 | 搭火車至侯硐，出發往金字碑古道。眺望獅子嘴奇岩。H104m |
| 07:26 | 介壽橋。這橋不簡單，居然豎立一座紀念碑。紀念碑旁是懷德涼亭，內有李建興先生像。涼亭後方有一條石階步道往上，應該是通往侯牡公路。續行，左轉入侯硐街。H97m |
| 07:30 | 侯硐里一百階步道口，往侯硐神社200m。本想回程順訪，可惜後段行程未竟。續行侯硐街。經過保安宮後，有座迷你小廟─水德宮。H98m |
| 07:36 | 侯牡公路入口，右上公路越嶺往牡丹，續前行。H93m |
| 07:39 | 水泥橋，無名，不曉得是否為九芎橋？車道叉路，直行往瑞芳，右轉往侯硐國小。取右，循溪而上。H91m |
| 07:42 | 侯硐國小。右側有座小拱橋─登仙橋，過橋有條水泥小徑，往山上而去。H102m |
| 07:47 | 車道轉彎處，出現木指標，左循車道往大粗坑步道，右過淡蘭橋往金字碑古道。過淡蘭橋即開始一路往上的石階步道，入口處有座涼亭。涼亭旁豎立有淡蘭古道解說牌，本係平埔族之獵徑，嘉慶十五年(1810)成為入蘭之官道，同治六年(1867)台灣鎮總兵劉明燈，由淡入蘭，題下金字碑、虎字碑、雄鎮蠻煙碑。石階步道寬約兩公尺，一路往上走在樹林間。H141m |
| 08:13 | 左側出現解說牌，金字碑已到。往上行約20公尺，即到達金字碑所在。 |
| 08:15 | 金字碑，同治六年劉明燈所題。休息。H401m |
| 08:22 | 續行。漸接近三貂嶺稜線，展望漸佳，隱約可遠眺瑞芳與基隆。 |
| 08:29 | 上稜，鞍部空地設有涼亭。休息。此處豎立一座奉憲示禁碑，咸豐元年所立，字跡已難辨。古道鞍部自然有小土地公，內中石牌頗有特色，千秋福澤承天厚，萬古德恩配地貞，古貌昭赫濯。土地公旁有明顯山路，循稜可往登三貂嶺山三貂大崙。此處頗涼，展望也不錯，遠眺瑞芳與基隆地區，山海之間一目了然。眺望三爪子坑山。H473m |
| 08:39 | 續行，越嶺往牡丹，仍是石階步道。 |
| 08:42 | 接上102公路，左往九份瑞芳，右往牡丹雙溪。一般人以此為金字碑古道終點，不過理論上古道應該會下往牡丹，登山地圖上也有標示，相關行程記錄則欠奉。這裡有個金字碑古道解說牌，淡蘭古道是嘉慶二年，台灣知府楊庭理所開，同治十三年，台灣總兵劉明燈於岩壁上題上金字碑。年代與入口處所寫的自相矛盾。H446m |
| 08:45 | 在公路對面尋找續行山路入口，皇天不負苦心人，在步道的延伸方向發現一紅色的雲稜路條，入口實在非常不明顯。進入後，山路路跡不清，仍只有零星雲稜路條，大致上循稜而下。當右側出現102縣道後，路條不見，決定往右下切回公路。 |
| 08:56 | 回到102縣道，出口再度出現一雲稜路條，有始有終。這段山路感覺不出古道痕跡。續行102牡丹方向找續行山路，回頭仰望三貂嶺山與古道鞍部。H393m |
| 09:00 | 繞過一個公路大彎後，在23k處斜對面，發現疑似山路入口，只剩白色路條根部，進入探索，立刻轉為明顯山路，且各式路條比上一段多得多。越往下走，越顯得應該就是一條古道，連岳峰古道探勘隊的路條都出現了。H387m |
| 09:10 | 樹林間空地，山路左側發現極明顯駁坎，原來是座古墓，墓碑題字已難辨認。H330m |
| 09:13 | 竹林，不時出現古道石階遺跡。H319m |
| 09:17 | 竹林叉路，左側與右前方兩路都有路條，決定取右續往前。H306m |
| 09:19 | 竹林旁十字路口，直行有一路條，但是路跡難辨，左右則是一條極明顯的小徑。決定取左，此後不再出現路條，顯然因此而偏離古道。H298m |
| 09:23 | 叉路，小徑左後繞下，直行循稜有明顯但較小的山路，決定直下。H286m |
| 09:30 | 漸漸往右偏離稜線，進入半廢棄的柚子園，一階階往下。H229m |
| 09:33 | 叉路，右側小路明顯，續往前。H213m |
| 09:35 | 下抵民宅旁水泥小徑，此處是柚子園入口。左側約20公尺處民宅為十三層4號，車道叉路，左往十三層煤礦金礦遺址，右下往牡丹溪畔公路。取右下。回望牡丹山。H200m |
| 09:40 | 牡丹溪畔公路，左往貂山古道燦光寮古道，右往牡丹火車站。定福幹56電信桿。旁邊小溪溝休息整裝。H165m |
| 09:47 | 續行，往牡丹車站。 |
| 09:50 | 車道叉路，右側小路似乎通往一座廟，可能是地圖上的慶雲宮，古道正路應該通到這附近，因此取右上行瞧瞧。H150m |
| 09:52 | 慶雲宮，沒有發現山路或古道入口，也沒發現什麼古蹟。續前行繞回主線。眺望牡丹山三貂嶺。H156m |
| 09:56 | 回到牡丹溪畔公路，正好位於政光一號橋頭。政光一號橋是個叉路，分行牡丹溪畔的兩條車道都可回牡丹，仍行原路不過橋。這裡有藍天隊的指標，顯示慶雲宮附近確實可通往102公路金字碑古道，可惜沒發現入口。叉路口還有慶雲宮的石獅一隻。遠眺牡丹山燦光寮山，牡丹山山勢在此遠勝後者。H139m |
| 10:09 | 無名橋，旁邊是資源回收場，車道叉路，左過橋先前兩路會合，續往牡丹車站；右往上銜接102縣道。取左過橋。H106m |
| 10:12 | 牡丹國小。 |
| 10:14 | 牡丹橋，車道叉路，左往石筍尖，右過橋入牡丹街，取右。 |
| 10:16 | 福壽橋，車道叉路，左過橋往火車站，直行仍是牡丹街，取左。過福壽橋後左側有一階梯，通往石筍尖。指標說明，往石筍尖山約40-50分。 |
| 10:19 | 牡丹火車站，休息。下一班車居然要等到13:06，幸好行程還沒完，不過是在此歇腳而已。H93m |
| 10:33 | 出發，循鐵道旁巷子往登大塊厝山。 |
| 10:35 | 穿越牡丹街，有一陡上車道，往尪子崙坑。 |
| 10:37 | 鑽過102縣道，電線桿上發現登山指標，往大塊厝山約30分，往尪子崙坑礦務課約25分，越嶺頂坑山約120分，三貂嶺車站約180分。 |
| 10:41 | 大塊厝山登山口，牡丹幹76支7電信桿。往大塊厝山約20分。決定暫不上，先續往前探，仍行於鐵道旁車道，遇民宅叉路取左側靠鐵道的水泥路。H103m |
| 10:45 | 尪子崙坑基石入口，牡丹幹76支13電信桿。基石就在路旁左側小丘菜園中，30秒即登頂。 |
| 10:46 | 尪子崙坑，115m，礦務課278號基石。退回車道續前行。H111m |
| 10:49 | 車道終點，有座迷彩圍牆的兩層廢棄樓房，藍天隊的路條到此為止，前方30公尺處為三貂嶺隧道口。延續車道方向有明顯小徑，但無路條，最後來到三貂嶺隧道口旁眺望，續行仍有路，退回。H109m |
| 10:53 | 回到迷彩廢屋旁，在山邊發現山路入口，通往頂坑山或三貂嶺車站，不入，退往大塊厝山登山口。回程才發現在到達迷彩廢屋之前的17號電桿上有登山指標，越嶺往頂坑山約90分，往三貂嶺車站約150分。 |
| 11:01 | 回到大塊厝山登山口，進入，路線新開，山路較凌亂，幸好路條頗密集，一路往上。H103m |
| 11:12 | 接近山頂，出現細密竹林，可能是颱風過後的關係，竹枝橫陳，通行困難。 |
| 11:18 | 大塊厝山基石，175m，並非立於山頂，竹林間無展望。建設廳礦補2159號基石。路線圖上畫有續行通往侯牡公路的山路，實際上卻找不到任何痕跡。H179m |
| 11:26 | 出發，原路退回登山口。 |
| 11:39 | 回到登山口。既然上不了侯牡公路，決定放棄後段行程，轉探三貂嶺舊隧道口，仍走先前走過的三貂嶺方向。H103m |
| 11:41 | 遇民宅，這回取右經過民宅前，最後問路才知，原來舊隧道口就在現今隧道口再往前行不遠。退回民宅叉路口，仍行早先的鐵道旁水泥路。 |
| 11:49 | 迷彩廢屋。H109m |
| 11:52 | 三貂嶺舊隧道口，已封閉，洞口前有一深潭，無法親近。此處距離新隧道口約一百公尺，山路剛被整理過，頗為幸運。左側有路續前行，可繞至隧道口側面觀看，可惜洞口草長，仍無法瞧見上面的題字。H113m |
| 11:55 | 續往前行仍有路，隨即遇叉路，取左往溪邊。 |
| 11:56 | 小溪邊，往下是鐵道旁的水泥溝渠，溪水清澈冰涼，又不虞日曬，在此休息午餐。 |
| 12:25 | 出發，決定退回牡丹車站，結束今日行程。 |
| 12:39 | 牡丹火車站。 |
GPS軌跡圖 [無底版]GPS軌跡檔：[WTR][GTM][MPS][GPX]
07:27 眺望獅子嘴奇岩。
07:48 過淡蘭橋即開始一路往上的石階步道，入口處有座涼亭。
08:32 此處頗涼，展望也不錯，遠眺瑞芳與基隆地區，山海之間一目了然。
08:45 在公路對面尋找續行山路入口，皇天不負苦心人，在步道的延伸方向發現一紅色的雲稜路條，入口實在非常不明顯。進入後，山路路跡不清，仍只有零星雲稜路條，大致上循稜而下。當右側出現102縣道後，路條不見，決定往右下切回公路。
09:00 發現疑似山路入口，只剩白色路條根部，進入探索，立刻轉為明顯山路，且各式路條比上一段多得多。
10:00 遠眺牡丹山燦光寮山，牡丹山山勢在此遠勝後者。
11:52 三貂嶺舊隧道口，已封閉，洞口前有一深潭，無法親近。此處距離新隧道口約一百公尺，山路剛被整理過，頗為幸運。