獨步山林間152:猴洞崙
猴洞崙,大粗坑山,四崁水山,大桶山東峰,大桶山 [2003/2/28]
09:07 新烏路翡翠水庫站下車,續往前至桂山路口。遠望猴洞崙,雲霧正繚繞。
09:08 桂山路口,取左入桂山路。
09:10 萬年橋。此橋與剛剛路過的翡翠水庫聯外大橋幾乎平行。
09:13 桂山發電廠叉路,左往電廠,取右。眺望新烏路對面的菜刀崙四寮山。
09:15 桂山冰品部。其冰品似乎相當有名。
09:22 眺望翡翠水庫對面的直潭山。
09:22 桂山路51巷,也可往登猴洞崙。不入。回頭眺望翡翠水庫聯外大橋與下龜山橋,遠處可望見塗潭山。目前視野相當清晰,不錯。往翡翠水庫大壩方向眺望。
09:28 桂山路61巷,取左進入。眺望直潭山。眺望石碇後山方向的奇形山頭,應該是鳥嘴尖,似乎少人登頂。
09:32 車道轉為正對大粗坑山前進,緩下。
09:38 車道過小橋,出現叉路,左往幾家民宅,右續深入。左側發現路條,在此休息整裝。此橋好矮,橋下溪水潺潺。有點熱,下去弄濕毛巾。
09:48 出發,取左。
09:48 53號民宅旁邊循水泥車道往上。
09:49 自然轉為大土路。
09:51 叉路,依路條取左,持續腰繞。
09:54 叉路,左側有路略往下,依路條持續腰繞。
09:57 穿越果園。眺望桂山路與遠處的菜刀崙猴洞尖。眺望登山口附近,遠處的大桶山則是雲霧繚繞中。
10:00 穿越竹園,開始轉右上。
10:01 之字形陡上,轉為一般山路。
10:03 進入茶園,也種檳榔和鳳梨,園中展望極佳。眺望大桶山。
10:05 茶園中相思樹下空地,非常適合休息。當然不放過,休息。遠眺向天湖山菜刀崙猴洞尖。眺望直潭山。
10:12 續行,正路偏左往下離開茶園。不過,右側相思樹下發現一長板凳,過去看看。此處休息更佳。眺望龜山地區。退回取正路,離開茶園後轉為小山路,之字形往下。
10:18 過小溪溝,有水管,不過水極少。
10:20 叉路,路條指示不明。左側似乎通民宅,決定取右。
10:22 發現左側下方有從民宅而來的小徑,前行轉下與之會合,路況轉佳。
10:24 轉為泥土車道,多廢棄物。右側發現陡上山路,不過附近都無路條,研究路線圖。
10:27 決定走陡上山路,不久果然發現路條。一路陡上。
10:31 竹林前叉路,依路條取左。
10:34 陡上架繩路段,上去後山路轉緩。不久又開始陡上。
10:42 稜線山路展望不佳,難得可遠眺龜山地區。先前樹林間偶而可依稀望見翡翠水庫大壩。
10:53 猴洞崙山頂,512m,又稱牛皮烘山,樹林圍繞無展望。總督府圖根補點。
11:03 出發,續行有兩路,左往下,右往上。大粗坑山比這裡高,決定取右,雖然左路路條較多。循稜山路好走。
11:09 叉路,右陡上大粗坑山。續直往前的話,會腰繞略過大粗坑山。取右。陡上半途回頭眺望翡翠水庫。
11:17 大粗坑山頂,583m,樹林圍繞無展望。山頂標示牌寫猴洞崙,且有基點。不過,真正的基點似乎就是剛才在猴洞崙山頂所見的那顆。
11:24 出發,續行緩下。眺望翡翠水庫。
11:30 叉路,接上腰繞山路。續往前循稜。
11:33 左側發現瞭望點,似乎是硬砍出來的。遠眺羅宏山,鳥嘴尖山區都可見,只是認得的不多。
11:37 續行不久,山路往右離開稜線,持續腰繞。
11:41 繞回稜線,立刻開始往左急陡下,有架繩。
11:43 陡下結束,入柑橘園。循其上緣續往前。眺望大桶山,仍然埋在雲中。
11:48 園中叉路,取右往下。不久轉為水泥小徑,迂迴向下。
11:55 接上車道終點處,旁有民宅。循車道往外走。
12:03 路旁有溪水,休息。
12:17 續行。
12:23 回到桂山路。此為171巷或173巷。取右續往龜山方向走。
12:26 眺望大粗坑山與腰繞而過的山頭,繞過的山頭相當尖,比大粗坑山顯眼多了。
12:30 想續登四崁水山,但是一路上沒見到文化大學實驗農場。決定退回,往另一方向找。
12:34 過171巷口,路旁有座奇石迷你小廟,可惜已神去廟空。
12:39 桂山路197巷口,大路往右回轉向上。
12:44 還是沒找到登山口,決定再退回,續往龜山方向找,找不到就算了。眺望大桶山延伸下來的稜線,四崁水山很可能只是上面的小突起。後來果然印證此點。
12:47 奇特的樹,枝葉前端不是長出花來,而是長出與葉子迥異的另類葉子。
12:58 終於發現文化大學實驗農場,招牌寫華林植物園,桂山路130號。鐵門深鎖,先休息一下。
13:03 在門口電信桿對面大樹旁,發現登山口。一路往上。
13:06 開闊地,循路跡往前略偏左向上。
13:09 入樹林,山路明顯,一路陡上。
13:16 上稜,叉路,左往大桶山,右往四崁水山。先取右。
13:19 四崁水山頂,約570m,總督府圖根補點,樹林間無展望。地上一大堆路條,難怪一路上少見。
13:30 出發,原路退回叉路。
13:32 回到叉路口,循稜續往大桶山,初平緩,後轉陡。
13:38 陡上結束,接上枕木步道,步道在此也是陡上結束點。休息。遠眺向天湖山,已看不真切。
13:46 續行,步道平緩。
13:47 開始長陡上,猶如天梯。
13:51 再度轉緩。
13:52 步道終點,轉為山路,尚好走。
13:55 芒草區,不礙事。回頭眺望直潭山。上次來時,此處是茶園,沒想到一年多就廢棄了。
14:04 瞭望點,此處地上多斜石。眺望忠治附近。仰望大桶山,山頂附近多杉木林,山頂的天線可資辨認。
14:07 續行,路旁發現樹瘤好幾顆。山路居然陡下,難得。
14:09 鞍部左側下方發現平滑大石壁。眺望桂山路。附近好多淺黃色吊鐘小花。
14:13 廢指標空地叉路,左側有小路入杉木林。此處適合休息,因為接下來又是連續陡上。
14:17 杉木林間陡上,偶有筆筒樹或杉木做的簡易土梯。
14:27 陡上結束,空地叉路,左往大桶山東峰,左前往羅宏山,右往大桶山,只有羅宏山方向有指標牌。先取左。
14:28 大桶山東峰基點,910m,總督府圖根補點。不像山頂,且無展望。路條掉滿地。立刻退回叉路,續往大桶山。
14:32 無線電中繼站。天線好高。
14:33 大桶山頂,916m,樹林圍繞無展望。三等三角點#4137,基石缺了一角。山頂旁有自動雨量計。
14:49 續行有兩路,左往烏來山3.8公里,有指標樁。有人寫說往烏來山2小時,往下再2小時,雖然有把握3小時以內搞定,不過此時仍太晚了些。決定取往西直下忠治的山路,一開始循稜山路尚平緩。
14:53 開始往右急陡下。山路相當潮濕,顯然螞蝗不少。
15:03 越來越陡,幾近垂直。小心翼翼。此路還是上山走比較好。
15:10 大石旁,休息一下。接下來攀繩而下,難度較高。
15:16 入杉木林,山路轉緩。
15:19 轉折點,續行山路左轉往下。休息。
15:27 續行,指標說往忠治約80分,往大桶山60分。先陡下小段後,轉為持續腰繞山路。
15:37 過乾溪溝。
15:40 開始往右循乾溪溝直下。
15:46 入桂竹林。
15:56 轉為杉木林。偏左陡下小段後,轉腰繞山路,不久再入桂竹林。
16:06 終於看到車道了,告別竹林。
16:08 下抵車道。此登山口位於路旁小叢竹子間,有幾個路條標示。左側10公尺處有電線桿龜山幹96二枝24A一分22,好複雜。旁邊還有根路燈。登山口仰望大桶山。眺望大桶山登頂稜線,瞭望點所在的山頭相當顯眼。左側50公尺處有個涼亭。過去休息。
16:11 高腳涼亭,展望佳。眺望大桶山。遠眺高腰山。向天湖山菜刀崙等群山皆可見,只是目前天候不佳。
16:31 出發,續行車道。眺望枕木步道登山口附近,後方則是直潭山。
16:36 似乎走錯邊了,此車道持續緩上,不是下往忠治。退回取反方向。附近行道樹多是櫻花。
16:39 回到登山口附近,讓大桶山與盛開的櫻花合照。
16:45 偶有櫻花盛開,可惜太分散。
16:52 車道叉路,旁有木製大涼亭。左下往忠治,右上通枕木步道登山口。眺望大桶山。眺望忠治地區。在此遇見大桶山頂幫忙指路的山友夫婦,閒聊幾句。
16:57 續行。
17:02 左側有水泥車道,入口處地上有白色「此路不通」噴漆,剛才另一側也見到同樣的字跡。此路應可截彎取直。
17:11 接上新烏路,路口忠治站等車。今日到烏來賞櫻的人潮實在太多,等到第五班公車才勉強擠上去。
GPS軌跡圖

GPS軌跡檔:[WTR][GTM][GPX]


09:07 新烏路翡翠水庫站下車,續往前至桂山路口。遠望猴洞崙,雲霧正繚繞。

09:24 回頭眺望翡翠水庫聯外大橋與下龜山橋,遠處可望見塗潭山。目前視野相當清晰,不錯。

09:31 眺望石碇後山方向的奇形山頭,應該是鳥嘴尖,似乎少人登頂。

10:04 眺望大桶山。

10:05 遠眺向天湖山菜刀崙猴洞尖。

11:27 眺望翡翠水庫。

11:33 遠眺羅宏山,鳥嘴尖山區都可見,只是認得的不多。

12:26 眺望大粗坑山與腰繞而過的山頭,繞過的山頭相當尖,比大粗坑山顯眼多了。

12:47 奇特的樹,枝葉前端不是長出花來,而是長出與葉子迥異的另類葉子。

16:39 回到登山口附近,讓大桶山與盛開的櫻花合照。


《獨步山林間》:Waytogo版